再见，总有一天

20 世纪 60 年代，在日本冲绳美军基地附近的酒吧里，来自东京的青年健司邂逅了美丽的女招待百惠。健司被百惠的魅力深深吸引，两人迅速坠入爱河。然而，百惠有着不为人知的过去，她曾是美军军官的情人。随着感情的深入，健司与百惠的关系面临着诸多考验，包括百惠复杂的情感纠葛以及健司自身家庭和社会的压力。后来，健司不得不回到东京，两人被迫分离。多年后，健司再次回到冲绳，试图寻找百惠，却发现一切早已物是人非，只能在回忆中与过去的感情告别。这段跨越时空的爱情故事，充满了遗憾与无奈。