急冻奇侠国语

清朝康熙年间，大侠方守正（元彪 饰）与同门师姐小蛮（张曼玉 饰）奉命盗取血魔内丹以阻止其复活。在成功取得内丹后，他们遭到血魔党羽的追杀，危急时刻跳入冰穴，被冰封起来。时光流转至现代，两位大侠因工程爆破解冻而出。方守正和小蛮来到现代社会，对周遭的一切都感到陌生和新奇，闹出不少笑话。然而，血魔余孽也追踪而至，他们在现代社会继续展开正邪之战。方守正凭借高强武艺对抗血魔党羽，同时努力适应现代生活。最终，他和小蛮能否彻底消灭血魔余孽，又能否在这个陌生的时代找到自己的归宿，充满了悬念。